أعيدت الملكية القانونية لعمل للرسام كلود مونيه، كان النازيون قد صادروه في عام 1938، إلى الورثة بعد أن حصلت عليها السلطات الفيدرالية الأمريكية.

Bord de Mer.. لوحة لمونيه تعود إلى ورثتها الحقيقيين

قال مسؤولون إن لوحة لكلود مونيه سرقها النازيون في الحرب العالمية الثانية قد أعيدت إلى أحفاد العائلة. وكان أدالبرت بيلا وهيلدا بارلاجي قد اشتريا العمل الفني الذي يحمل عنوان Bord de Mer (حدود البحر) في مزاد فني نمساوي في عام 1936. 

وبعد أن ضمت ألمانيا النازية النمسا في عام 1938، اضطرت عائلة بارلاجي إلى الفرار وتركوا ممتلكاتهم في المخزن.

استولى النازيون في عام 1940 على ممتلكاتهم، التي تضمنت سبعة أعمال فنية أخرى، واشترى تاجر فنون نازي لوحة مونيه. وقال مكتب التحقيقات الفيدرالي في بيان صحفي إن لوحة مونيه، التي يعود تاريخها إلى عام 1865، اختفت لاحقًا في عام 1941.

بحث بيلا بارلاجي عن أعماله الفنية المسروقة بعد الحرب العالمية الثانية حتى وفاته عام 1981. كما حاول ابنه أيضًا العثور على أعمال العائلة الفنية، ولكن من دون جدوى، حتى وفاته عام 2012.

بدأ عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي التحقيق في اللوحة المسروقة في عام 2021 بعد أن اتصلت لجنة الفنون المنهوبة في أوروبا بالسلطات بشأن لوحة مونيه. وعلمت اللجنة أن تاجر أعمال فنية في نيو أورليانز حصل عليها في عام 2017 وباعها لهواة جمع التحف بعد ذلك بعامين.

عُرضت اللوحة في معرض فني في هيوستن، تكساس، في عام 2023. واتصل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي ومحققو شرطة مدينة نيويورك بأصحاب اللوحة الذين لم يعرفوا مصدرها،  وأوضحوا أنها نُهبت.

سلّم الملاك اللوحة طوعًا إلى السلطات وتخلوا عن حقوق ملكيتهم، وأعيد العمل إلى حفيدتي بارلاجي، هيلين لوي وفرانسواز بارلاجي.

وقالت آن ويبر، الرئيسة المشاركة للجنة الفنون المنهوبة في أوروبا: "إن إعادة هذه اللوحات تُعد عملاً من أعمال العدالة". 

وقال جيمس دينيهي، مساعد المدير المسؤول عن مكتب التحقيقات الفيدرالي في مدينة نيويورك في بيان صحفي: "على الرغم من أن لوحة مونيه هذه ذات قيمة بلا شك، إلا أن قيمتها الحقيقية تكمن في ما تمثله لعائلة بارلاجي. 

إنها إرث يرتبط بتاريخهم وأحبائهم. إن المشاعر المرتبطة باستعادة شيء أخذ لا يمكن قياسها بالدولار، إنها لا تقدر بثمن".