خلال سير التحقيق، ذهب وكلاء سريون متخفون واشتروا عملاً زائفًا وهو مطبوعة لشخصية سوبرمان مقابل 25 ألف دولار. يحمل ظهر المطبوعة طابعًا من متحف كارنيجي للفنون، يُزعم أن بوعزيز وضعه ليجعل العمل يبدو أكثر أصالة.

قال جيرفاسي إنه راجع مؤسسة آندي وارهول ومتحف كارنيجي ووجد أن المتحف غير مصرح له بإنتاج وتوزيع طبعات "سوبرمان" وأنه لم يفعل ذلك.

واصل جيرفاسي والوكلاء السريون شراء الأعمال من بوعزيز. في كل مرة، يُزعم أن بوعزيز قدم دليلاً على صحتها ووعد العملاء السريين بالحصول على أسعار جيدة. غالبًا ما ادعى بوعزيز أنه حصل على أعمال من مليونير ألماني يعيش في بيرو أو من صالات العرض ودور المزادات ذات السمعة الطيبة.

في كل مرة، كان جيرفاسي والوكلاء السريون يوثقون القطع المشتراة ووثائق المصدر المصاحبة لها ويجدون أنها زائفة. في أواخر عام 2021، وافق فريق Art Crime على شراء مجموعة أعمال لباسكيا وهارينغ وبانكسي وجورجيا أوكيفي مقابل 22 مليون دولار.

تضمنت هذه المجموعة عملاً لباسكيا كان بوعزيز يبيعه مقابل 12 مليون دولار، فيما وجد جيرفاسي أن بوعزيز حصل على هذا العمل من موقع مزاد على الإنترنت مقابل 495 دولارًا.

وما يزيد الأمور تعقيدًا حقيقة أن بوعزيز موجود في أمريكا بتأشيرة B-2، أو تأشيرة سياحية، ما يعني أنه غير مصرح له بإدارة أعمال تجارية في الولايات المتحدة.

في النهاية أقر بوعزيز بأنه مذنب مشيرًا إلى أنه باع أعمال وارهول الزائفة إلى ضحية لم يكشف عن هويتها. وكان بوعزيز قد تلقى دفعة أولى قدرها 200 ألف دولار، ثم حولها بعد ذلك إلى حسابات أخرى. ومن المقرر أن يصدر الحكم عليه يوم 30 مايو المقبل.